THE GRAND PRIEST
People of Argos, I say to you that this woman is committing sacrilege. Unhappiness be upon her and on any among you who listen to her.
ELECTRA
Oh my dear dead ones, Iphegenia, my older sister, Agamemnon, my father and only king, hear my prayer. If I commit sacrilege, if I offend your doleful shades, make a sign, make me at once a sign, that I may know it. But if you approve of my actions, my dear ones, then be silent, I beg you, let not a leaf stir, nor a blade of grass, let no sound disturb my sacred dance: because I dance for joy, I dance for peace among men, I dance for happiness and for life. O my dead ones, I demand your silence, that those around me may know that your heart is with me.
Sartre, Les mouches
No comments:
Post a Comment